100+ Copywriting Examples: How to Quote a Quote Within a Quote

“As Shakespeare wrote, ‘To be, or not to be,’ Hamlet questioned existence in a soliloquy that echoes through time.”

“In Austen’s words, ‘It is a truth universally acknowledged,’ though Mr. Bennet joked, ‘that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.’”

“Hemingway once said, ‘The world breaks everyone,’ and added, ‘and afterward, many are strong at the broken places.’”

“Fitzgerald had Gatsby proclaim, ‘Can’t repeat the past?’ and then answered, ‘Why of course you can!’”

“Orwell imagined a sign that read, ‘Big Brother is watching you,’ while a character whispered, ‘Thoughtcrime does not entail death: thoughtcrime *is* death.’”

“In Melville’s novel, Ahab declared, ‘I’d strike the sun if it insulted me,’ proving his obsession was divine defiance.”

“Dickinson wrote, ‘Hope is the thing with feathers,’ and later mused, ‘that perches in the soul.’”

“T.S. Eliot observed, ‘We must not cease from exploration,’ and concluded, ‘and the end of all our exploring will be to arrive where we started.’”

“Woolf had Lily Briscoe think, ‘One can’t paint flowers,’ then reflect, ‘because they are too fleeting, too faintly tinted.’”

“Poe embedded in his narrator, ‘Quoth the Raven, “Nevermore,”’ turning grief into a chilling refrain.”

“Mark Twain noted, ‘The report of my death was an exaggeration,’ but history remembers it louder than life.”

“Joyce had Stephen Dedalus declare, ‘I will not serve,’ and explain, ‘that which I no longer believe has made me a slave.’”

“Lincoln began, ‘Four score and seven years ago,’ echoing Jefferson’s ideal that ‘all men are created equal.’”

“Churchill vowed, ‘We shall fight on the beaches,’ repeating his earlier promise, ‘We shall never surrender.’”

“Kennedy challenged Americans to ‘ask not what your country can do for you,’ invoking Lincoln’s call to ‘dedicate ourselves to the great task remaining before us.’”

“Martin Luther King Jr. dreamed, ‘I have a dream,’ building on Archibald Carey’s phrase, ‘Let freedom ring from every hill and molehill.’”

“Roosevelt proclaimed, ‘The only thing we have to fear is fear itself,’ adapting Thoreau’s idea that ‘Nothing is so much to be feared as fear.’”

“Nelson Mandela said, ‘It always seems impossible until it’s done,’ reflecting Gandhi’s belief that ‘First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.’”

“John Adams insisted, ‘Liberty cannot be preserved,’ quoting Montesquieu: ‘without a spirit of patriotism and virtue.’”

“Abraham Lincoln referenced the Declaration, saying, ‘a new nation conceived in liberty,’ born from the truth that ‘government of the people, by the people, for the people, shall not perish.’”

“Winston Churchill once said, ‘A fanatic is one who can’t change his mind,’ crediting Bernard Shaw’s wit.”

“Franklin Roosevelt quoted Jesus: ‘Do unto others as you would have them do unto you,’ calling it the foundation of a moral society.”

“Queen Elizabeth II stated, ‘I declare before you all that my whole life,’ whether long or short, shall be devoted to your service,’ honoring her father’s vow to the empire.”

“Malcolm X repeated, ‘By any means necessary,’ inspired by Toussaint Louverture’s cry during the Haitian Revolution: ‘Liberty or death!’”

“Elon Musk said, ‘I agree with Einstein that imagination is more important than knowledge,’ emphasizing creativity in innovation.”

“Oprah Winfrey recalled, ‘Maya Angelou told me, “When people show you who they are, believe them,”’ a lesson she lives by.”

“Neil deGrasse Tyson explained, ‘Carl Sagan once said, “We are made of star-stuff,”’ and I still get chills hearing it.”

“Serena Williams shared, ‘My dad always said, “You have to believe in yourself when no one else does,”’ which kept me going.”

“Brené Brown noted, ‘Vulnerability is not weakness,’ quoting her therapist who said, ‘Breakdowns lead to breakthroughs.’”

“Leonardo DiCaprio stated, ‘Indigenous leaders remind us, “We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children.”’”

“Michelle Obama reflected, ‘My mother taught me, “Never let anyone make you feel like you don’t deserve what you want,”’ a mantra I pass on.”

“Bill Gates mentioned, ‘Warren Buffett told me, “It’s better to hang out with people better than you,”’ which changed my circle.”

“Taylor Swift said, ‘My mom always warned, “People will try to dim your light because it’s bright,”’ and I hold onto that.”

“Barack Obama quoted his grandmother: ‘She’d say, “You can’t cling to bitterness,”’ and that shaped my view on forgiveness.”

“Greta Thunberg repeated, ‘How dare you,’ quoting her UN speech, ‘for failing to act despite knowing the science since the 1980s.’”

“Stephen Hawking once said, ‘Galileo was right when he claimed, “And yet it moves,”’ defying ignorance with truth.”

“@UserA retweeted @UserB: ‘Climate change isn’t coming—it’s here,’ adding, ‘We need policy, not prayers.’”

“She posted, ‘They said, “You’re too young to lead,”’ then replied, ‘But Malala was 15 when she changed the world.’”

“He wrote, ‘Someone DM’d me, “You don’t understand depression,”’ so I answered, ‘Maybe not, but I’m here to listen.’”

“A viral tweet read, ‘“Self-care isn’t selfish,” said my therapist,’ and I’ve screenshot it 10 times today.”

“Instagram caption: ‘My bestie tagged me with, “This is what joy looks like,”’ and I cried happy tears.”

“On TikTok, she lip-synced, ‘They told me, “You’ll never make it,”’ then danced to her platinum-certified song.”

“He commented, ‘Reddit user said, “Anxiety lies,”’ and that single line saved my night.”

“Twitter thread: ‘I asked, “How do I start?” and someone replied, “Just begin.” So I did.’”

“Facebook post: ‘My dad texted, “I’m proud of you,”’ after years of silence—words I’ll never forget.”

“LinkedIn update: ‘My mentor once wrote, “Promotions follow impact, not requests,”’ a lesson that paid off.”

“Tumblr reblog: ‘Original poster said, “You are allowed to outgrow people,”’ and I needed that today.”

“Snapchat story: ‘My crush quoted me: “You make Mondays better,”’ and now I’m smiling nonstop.”

“Smith argues that ‘Plato believed “the unexamined life is not worth living,”’ suggesting philosophy’s enduring relevance.”

“According to Lee, ‘Freud stated, “Out of your vulnerabilities will come your strength,”’ though this quote lacks original documentation.”

“Jones writes, ‘Darwin observed, “It is not the strongest species that survive,”’ highlighting adaptation over dominance.”

“Brown notes, ‘Foucault claimed, “Power is everywhere,”’ because it operates through discourse and institutions.”

“As Thompson explains, ‘Haraway wrote, “I would rather be a cyborg than a goddess,”’ challenging feminist essentialism.”

“Davis asserts, ‘Fanon said, “Each generation must find its mission,”’ and ours is climate justice.’”

“Miller observes, ‘Kuhn described science as, “a series of peaceful interludes punctuated by intellectual revolutions,”’ reshaping epistemology.”

“Wilson claims, ‘Einstein warned, “Imagination is more important than knowledge,”’ urging creative thinking in education.”

“Taylor writes, ‘de Beauvoir argued, “One is not born, but rather becomes, a woman,”’ foundational to gender theory.”

“Clark states, ‘Chomsky noted, “If we don’t believe in freedom of expression for people we despise, we don’t believe in it at all,”’ a democratic imperative.”

“Adams explains, ‘Said wrote, “Every representation carries with it an ideology,”’ especially in colonial narratives.”

“Moore concludes, ‘Lacan claimed, “The unconscious is structured like a language,”’ merging psychoanalysis with linguistics.”

“In *The Dark Knight*, Gordon says, ‘Batman is a hero,’ echoing Harvey Dent’s earlier line, ‘A hero can be anyone.’”

“Forrest Gump recalls, ‘My mama always said, “Life is like a box of chocolates,”’ shaping his worldview.”

“In *Deadpool*, he mocks, ‘They said, “No fourth-wall breaking,”’ then turns to the camera and winks.”

“Captain America declares, ‘I don’t like bullies,’ remembering his own words from 1943: ‘I don’t care how many push-ups he makes me do.’”

“In *Good Will Hunting*, Sean tells Will, ‘It’s not your fault,’ repeating the phrase until healing begins.”

“Scar whispers, ‘Long live the king,’ parodying Mufasa’s legacy before betraying him in *The Lion King*.”

“Tony Stark jokes, ‘I am Iron Man,’ reclaiming the press conference line that started it all.”

“In *The Matrix*, Morpheus offers Neo the pill, saying, ‘Remember, I’m just the guy who told you, “There is no spoon.”’”

“Dory smiles and says, ‘Just keep swimming,’ quoting her mother during a moment of doubt.”

“Vito Corleone warns, ‘Keep your friends close, but your enemies closer,’ a maxim he learned from Don Ciccio.”

“WALL-E plays *Hello, Dolly!* on loop, repeating, ‘Put your hand in mine,’ a plea for connection.”

“In *Up*, Carl mutters, ‘Adventure is out there,’ recalling Ellie’s childhood dream map.”

“The Bible records, ‘God said, “Let there be light,”’ and there was light.”

“Jesus declared, ‘It is written, “Man shall not live by bread alone,”’ resisting temptation in the desert.”

“Moses relayed, ‘The Lord commands, “You shall have no other gods before me,”’ establishing the covenant.”

“Isaiah prophesied, ‘A voice cries, “Prepare the way of the Lord,”’ heralding redemption.”

“The Quran states, ‘Allah says, “I was a hidden treasure, and I loved to be known,”’ explaining creation’s purpose.”

“Buddha taught, ‘As I have seen, “All conditioned things are impermanent,”’ leading to liberation.”

“Krishna told Arjuna, ‘I am time, the destroyer of worlds,’ revealing his cosmic form.”

“The Talmud recounts, ‘Rabbi Akiva said, “Love your neighbor as yourself,”’ calling it a great principle.”

“In prayer, David wrote, ‘The Lord is my shepherd,’ trusting divine guidance.”

“Mohammed shared, ‘Allah revealed, “Recite in the name of your Lord,”’ initiating revelation.”

“Paul wrote, ‘Scripture says, “The righteous shall live by faith,”’ grounding Christian doctrine.”

“Zoroaster proclaimed, ‘Ahura Mazda speaks, “Good thoughts, good words, good deeds,”’ the path to asha.”

“The witness testified, ‘The defendant said, “I didn’t sign that contract willingly,”’ under oath.”

“Judge Smith ruled, ‘The Constitution guarantees, “Equal protection under the law,”’ regardless of status.”

“The lawyer argued, ‘Precedent shows, “Ignorance of the law excuses no one,”’ so intent is irrelevant.”

“In the affidavit, she stated, ‘My boss told me, “You’re fired for filing the complaint,”’ indicating retaliation.”

“The judge instructed the jury, ‘You must consider, “Beyond a reasonable doubt,”’ as the standard.”

“The contract reads, ‘Party A agrees, “To deliver goods by March 1,”’ failure constituting breach.”

“The officer reported, ‘Suspect yelled, “I have rights!”’ before being Mirandized.”

“The Supreme Court held, ‘As established, “Separate is not equal,”’ overturning Plessy v. Ferguson.”

“The plaintiff claimed, ‘She admitted, “I altered the documents,”’ during internal review.”

“The constitution states, ‘Congress shall make no law, “Respecting an establishment of religion,”’ ensuring separation.”

“The deposition read, ‘CEO confirmed, “We knew the risks,”’ undermining the defense.”

“The treaty declares, ‘Each nation affirms, “Peaceful resolution of conflicts,”’ promoting diplomacy.”

“Nietzsche wrote, ‘God is dead,’ explaining, ‘We have killed him with our disbelief.’”

“Kant argued, ‘Act only according to that maxim,’ which you can will to be a universal law.”

“Sartre claimed, ‘Existence precedes essence,’ meaning we define ourselves through action.”

“Descartes reasoned, ‘I think, therefore I am,’ establishing consciousness as undeniable.”

“Spinoza stated, ‘God or Nature,’ equating divinity with natural law.”

“Hume observed, ‘Reason is, and ought only to be the slave of the passions,’ challenging rationalism.”

“Wittgenstein wrote, ‘The limits of my language mean the limits of my world,’ linking thought and expression.”

“Arendt noted, ‘The banality of evil,’ describing Eichmann’s ordinary mindset.”

“Camus said, ‘There is but one truly serious philosophical problem,’ which is suicide.”

“Heidegger claimed, ‘Language is the house of Being,’ where truth unfolds.”

“Deleuze stated, ‘Philosophy creates concepts,’ not just interprets them.”

“Simone de Beauvoir wrote, ‘One is not born, but rather becomes, a woman,’ founding existential feminism.”

“The mayor said, ‘Residents reported, “We lost everything in the fire,”’ and pledged full support.”

“The report stated, ‘Witnesses claimed, “The car ran the red light,”’ contradicting initial police notes.”

“The journalist wrote, ‘Experts warn, “Global temperatures could rise 2°C by 2050,”’ urging policy reform.”

“In her op-ed, she noted, ‘My doctor said, “Burnout is a public health crisis,”’ and I finally listened.”

“The headline read, ‘CEO admits, “We ignored safety protocols,”’ leading to resignations.”

“The correspondent reported, ‘Locals shouted, “We want justice!”’ during the protest.”

“The article cited a study: ‘Researchers found, “Sleep deprivation impairs decision-making,”’ especially in teens.”

“The anchor said, ‘As the governor declared, “State of emergency is active,”’ resources were deployed.”

“The editorial noted, ‘History teaches, “Those who forget the past are doomed to repeat it,”’ a warning for today.”

“The obituary read, ‘She lived by her motto: “Kindness costs nothing,”’ touching countless lives.”

“The investigation revealed, ‘Internal email stated, “We knew the drug was risky,”’ months before approval.”

“The columnist wrote, ‘As my father said, “Integrity is doing the right thing when no one is watching,”’ a principle I uphold.”